本翻訳は便宜上提供するものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
規約への同意
Chinh Phong Group Web サイト (「サイト」) および関連サービスにアクセスまたは使用すると、これらの利用規約 (「規約」) に拘束されることに同意したことになります。これらの規約に同意しない場合は、当社のサイトにアクセスしたり、サイトを使用したりすることはできません。
Chinh Phong Group について
CHINH PHONG Group は、土地と不動産、産業デジタル化、AI とロボティクス、投資と戦略的資本、農業と自然資産、インフラストラクチャと建築環境の 6 つのビジネス プラットフォームにわたって、物理的資産、デジタル システム、インテリジェンス、戦略的資本、および実行能力を結び付けるマルチセクターの開発および投資グループです。
サイトの使用
許可された使用
お客様は、次の目的でサイトにアクセスし、使用することができます。
- CHINH PHONG Group、当社のビジネス プラットフォーム、プロジェクト、パートナーシップ、および公開情報について学ぶ
- プロジェクト、事業機会、テクノロジー、投資機会、またはパートナーシップに関するお問い合わせ
- 公開情報およびリソースへのアクセス
アカウント
アカウントを作成するには18歳以上である必要があります。登録時にこれを確認していただきます。
禁止行為
次のことは禁止されています:
- 違法な目的で、または本規約に違反してサイトを使用する
- サイト、システム、またはネットワークの一部に不正アクセスを試みる
- サイトの運営またはサーバーを妨害または混乱させる
- 事前の書面による許可なしに自動システム (ボット、スクレイパー、クローラー) を使用する
- ウイルス、マルウェア、またはその他の有害なコードを送信する
- 個人または団体になりすます、または所属を偽る
- 他のユーザーの個人情報を収集または収集する
- スパム、迷惑通信、または広告を配布するためにサイトを使用する
- サイトの一部をリバース エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルする
- 著作権、商標、または所有権を削除または変更する通知
知的財産権
私たちのコンテンツ
以下を含むがこれらに限定されない、サイト上のすべてのコンテンツ:
- テキスト、グラフィック、ロゴ、画像、ビデオ、およびオーディオ
- ソフトウェア、コード、および機能
- デザイン、レイアウト、およびコンパイル
- 商標、サービス マーク、および商号
は、Chinh Phong Group またはそのライセンサーの独占的財産であり、国際著作権、商標、およびその他の知的財産法によって保護されています。
あなたのライセンス
当社はお客様に、次の限定的、非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスを付与します。
- 個人的、非商業目的でのサイトのコンテンツへのアクセスおよび閲覧
- ご自身の参考のために資料をダウンロードおよび印刷してください
このライセンスでは、次のことは許可されません。
- 改変、複製、配布、派生作品の作成
- 書面による許可なしにコンテンツを商業目的で使用する
- サイトの一部をフレーム化、ミラー化、または複製する
商標
「Chinh Phong Group」および関連ロゴはChinh Phong Groupの商標です。事前の書面による同意なしにこれらのマークを使用することはできません。
ユーザーの投稿
提出されたコンテンツ
お問い合わせフォーム、電子メール、またはその他の通信を通じて情報を送信する場合:
- お客様は、お客様のお問い合わせへの回答および当社の事業運営を目的として、提出された情報を使用、複製、および処理するための非独占的、世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを当社に付与します
- お客様は、情報を提出する権利を有し、それが第三者の権利を侵害しないことを表明します
- お客様は、別個の機密保持契約の対象とならない限り、提出された情報は機密ではないことを理解しています
事業、プロジェクト、パートナーシップの提案
事業、プロジェクト、技術、開発、投資、またはパートナーシップに関する提案を提出する場合:
- 提出は任意であり、当社が検討、回答、または契約を締結する義務はありません
- 当社は、他の情報源から同様の機会を評価する場合があります
- お客様の提出内容と当社の既存または将来の活動との間の類似点について当社は責任を負いません
- 機密情報は、別個の機密保持契約 (NDA) に基づいてのみ共有されるべきです
投資関連コンテンツ
本サイトが投資、資本構成または取引について記載する場合、以下の免責事項が適用されます。
投資アドバイスではありません
このサイトの情報は情報提供のみを目的としており、次の要素を構成するものではありません。
- 投資に関するアドバイス、推奨、または勧誘
- 有価証券または投資の売買の申し出
- 財務、法律、税金、または専門的なアドバイス
無保証
当社は以下に関していかなる表明も保証も行いません。
- 情報の正確性、完全性、適時性
- 投資機会の適合性
- 将来の業績または結果
- 当社サービスの可用性または継続性
専門的な相談
投資に関する意思決定を行う前に、次のことを行う必要があります。
- 資格のある財務、法律、税務のアドバイザーに相談する
- 独自のデューデリジェンスと分析を実施する
- 関連するリスクと不確実性を理解する
サードパーティのリンクとサービス
外部リンク
本サイトには、サードパーティの Web サイトまたはサービスへのリンクが含まれる場合があります。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。私たちは：
- サードパーティのサイトを推奨または管理しない
- コンテンツ、プライバシー慣行、または条件について責任を負いません
- サードパーティのサイトに関して保証を行いません
- 関与する前にポリシーを確認することをお勧めします
サードパーティのサービス
当社は、分析、ホスティング、その他の運用目的でサードパーティのサービスプロバイダーを使用する場合があります。これらのプロバイダーは、独自の規約とプライバシー ポリシーに基づいて運営されています。
免責事項と責任の制限
無保証
サイトおよびすべてのコンテンツは、「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供され、明示的または黙示的を問わず、以下を含むがこれらに限定されないいかなる種類の保証もありません。
- 商品性、特定の目的への適合性、または非侵害の保証
- 正確性、信頼性、または完全性に関する保証
- サイトが中断されない、安全である、またはエラーがないことの保証
責任の制限
法律で認められる最大限の範囲で、CHINH PHONG GROUP、その関連会社、役員、取締役、従業員、および代理人は、以下について責任を負わないものとします。
- 間接的、付随的、結果的、特別、または懲罰的損害
- 利益、収入、データ、またはビジネス機会の損失
- お客様によるサイトの使用または使用不能に起因する損害
- お客様の情報の不正アクセス、改ざん、または盗難に起因する損害
- 本サイトで提供される情報への信頼に起因する損害
いかなる場合においても、当社の総責任は、申し立て前の12 か月間にサイトにアクセスするために支払った金額 (該当する場合) を超えることはありません。
一部の法域では責任の特定の制限が認められていないため、これらの制限がお客様に適用されない場合があります。
補償
あなたは、Chinh Phong Group およびその関連会社、役員、取締役、従業員、および代理人を、以下に起因するあらゆる請求、責任、損害、損失、費用、または経費 (妥当な弁護士費用を含む) から補償し、弁護し、免責することに同意するものとします。
- お客様によるサイトの使用
- 本規約の違反
- 第三者の権利の侵害
- 虚偽、誤解を招く、または侵害的なコンテンツの送信
プライバシーとデータ保護
当社のプライバシーポリシーには、当社が個人データを収集、使用、保護する方法が記載されています。分析用Cookieなど、法律上お客様の同意が必要な場合は、別途同意をお願いします。
規約の変更
当社は、本規約をいつでも変更する権利を留保します。変更は次の場合に有効になります。
- 更新された「最終更新日」とともにサイトに掲載されます
- 電子メールで通知されます (重大な変更について)
- 変更が有効になった後もサイトを引き続き使用します
継続して使用すると、変更された規約に同意したことになります。変更に同意しない場合は、サイトの使用を停止する必要があります。
サイトの変更
当社は以下の権利を留保します。
- サイトまたは機能をいつでも変更、一時停止、中止できます。
- サイトの特定部分へのアクセスを制限します。
- アクセス資格要件を変更します。
当社は、いかなる変更、一時停止、または中止についても責任を負いません。
準拠法と紛争解決
準拠法
これらの規約は、法の抵触の原則に関係なく、ベトナムの法律に準拠します。
紛争解決
本規約またはサイトの使用に起因する紛争は、以下を通じて解決されるものとします。
- 非公式交渉: まず、legal@chinhphong.com までご連絡いただき、非公式解決を求めてください。
- 仲裁: 非公式解決が失敗した場合、紛争はベトナム国際仲裁センター (VIAC) の規則に従って拘束力のある仲裁を通じて解決されます。
- 裁判管轄: 仲裁が利用できない場合、紛争は以下の管轄区域に従うものとします。ベトナムの裁判所の専属管轄権
集団訴訟の放棄
お客様は、紛争を個別に解決することに同意するものとします。お客様は、集団訴訟、集団仲裁、または代表訴訟に参加する権利を放棄します。
終了
当社は、次のような理由により、通知や責任を負うことなく、サイトへのアクセスを直ちに終了または一時停止することがあります。
- 本規約の違反
- 詐欺的、虐待的、または違法な行為
- 運用上またはビジネス上の理由により当社の独自の裁量により決定されます。
終了時:
- サイトを使用する権利は直ちに停止します
- 本規約のうち、終了後も合理的に存続するセクションは引き続き有効となります。
地理的制限
このサイトはベトナムから運営されており、当社のサービスが合法的に提供されている東南アジアおよびその他の地域のユーザーを対象としています。当社は、本サイトが適切であること、またはすべての場所での使用が可能であることを表明しません。
ベトナム国外からサイトにアクセスする場合、現地の法律を遵守する責任があります。
アクセシビリティ
当社は、すべてのユーザーが当社のサイトにアクセスできるよう努めています。アクセシビリティの問題が発生した場合は、accessibility@chinhphong.com までご連絡ください。
言語
本規約は便宜上、複数の言語で提供されています。翻訳間に矛盾または不一致がある場合は、英語版が優先されます。
可分性
本規約のいずれかの条項が無効、違法、または法的強制力がないことが判明した場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有するものとします。
完全な合意
これらの規約は、当社のプライバシー ポリシーおよび Cookie ポリシーとともに、サイトの使用に関するお客様と Chinh Phong Group との間の完全な合意を構成し、以前のすべての合意および理解に優先します。
権利放棄なし
当社が本規約の権利または条項を強制しなかった場合でも、その権利または条項の放棄とはみなされません。
割り当て
当社の事前の書面による同意なしに、本規約または本規約に基づくお客様の権利を譲渡または譲渡することはできません。当社は、いつでも本規約を制限なく譲渡または移転することができます。
連絡先
これらの規約に関するご質問については、以下にお問い合わせください。
法務部 Chinh Phong Group 電子メール: legal@chinhphong.com 一般的なお問い合わせ: hello@chinhphong.com
了承
サイトを使用すると、これらの利用規約を読み、理解し、それに拘束されることに同意したことになります。
ドキュメント参照: CPG-POL-TERMS-001